Gestores de referências e boas práticas

Para que serve um gestor de referências

Um gestor de referências é uma aplicação onde guardas as tuas fontes, cada uma com os seus dados (autor, título, sítio, data de publicação, endereço, data de consulta). Depois, a aplicação ajuda-te a organizá-las e a gerar a lista de fontes.

O Zotero é um exemplo gratuito, muito usado por estudantes e investigadores.

O que um gestor faz por ti, quase sem esforço:

• guarda os dados de cada fonte num só lugar, em vez de ficarem espalhados por papéis e separadores do navegador;

• cria a lista de fontes no mesmo formato para todas as entradas;

• ordena a lista (por exemplo, por apelido do autor);

• permite pesquisar e agrupar fontes por tema ou por trabalho.

Um método de trabalho com fontes

Uma boa lista de fontes não se faz na última noite. Faz-se ao longo da pesquisa, em quatro passos. No esquema seguinte, um dos passos está tapado com «?». Antes de continuares a ler, pensa no que falta entre «citar no texto» e «rever» e escreve a tua ideia no caderno. Depois confirma na lista abaixo.

1. Registar ao pesquisar. Assim que encontras uma fonte útil, guarda logo os seus dados (autor, título, sítio, data de publicação, endereço) e a data em que a consultaste. Depois é muito difícil voltar a encontrá-la.

2. Citar no texto. Sempre que usas uma ideia ou uma frase de uma fonte, indicas de onde vem. Se copias palavras exatas, usa aspas.

3. Fazer a lista de fontes final. No fim do trabalho, juntas todas as fontes usadas numa lista, num único formato, ordenada (por exemplo, pelo apelido do autor). Coloca-a no fim do trabalho, antes dos anexos.

4. Rever. Confirma que cada fonte citada está na lista, que não há fontes na lista que não usaste e que nenhum dado falta.

Um gestor de referências ajuda sobretudo nos passos 1 (guarda os dados) e 3 (gera a lista), e também no 2, porque insere citações a partir das fontes guardadas.

Boas e más práticas

Estas regras resumem o que se espera de uma lista de fontes bem feita:

Rever uma lista de fontes

Rever uma lista é procurar o que falta e o que está mal. O modelo que usamos é:

«Apelido, Nome. «Título». Sítio, publicado em … Endereço. Consultado em …»

Um livro tem editora e ano em vez de sítio e endereço.

Procura sempre três tipos de problemas: elementos em falta, formato diferente do das restantes entradas e entradas que não identificam uma fonte (por exemplo, só um endereço).

Vamos fechar o gancho: o grupo da Madalena teria evitado a confusão registando cada fonte no gestor logo ao encontrá-la e revendo a lista antes da entrega.

Em resumo