Impresión y referencias de información electrónica
Ixchel termina su trabajo de graduandos sobre el lago de Atitlán a las 9 de la noche y lo manda a imprimir en el cibercafé. Al recogerlo, la última hoja trae solo dos líneas, un gráfico quedó cortado y nadie sabe de dónde salieron las fotos. ¿Qué debió revisar antes de imprimir y qué debió anotar mientras investigaba?
Vista previa: mira antes de gastar papel
La vista previa muestra en pantalla cómo quedará cada página impresa, tal como saldrá en el papel. Se abre con Ctrl+P (en la mayoría de programas aparece a la derecha) o desde el menú Archivo → Imprimir.
Sirve para ahorrar papel, tinta y dinero (en el cibercafé cada hoja cuesta). Si la corriges en pantalla, no la pagas dos veces.
Explica para qué sirve la vista previa antes de imprimir un documento y menciona un problema que ayuda a evitar.
Explica para qué sirve la vista previa antes de imprimir un documento y menciona un problema que ayuda a evitar.
Configuración de página
Antes de imprimir se ajusta cómo se distribuye el contenido en la hoja. Esto se llama configuración de página (en Word: pestaña Diseño de página; en Google Docs: Archivo → Configuración de página).
| Opción | Qué controla | Ejemplo |
|---|---|---|
| Tamaño de papel | Medida de la hoja | Carta (8.5 × 11 pulgadas) u oficio (8.5 × 14 pulgadas) |
| Orientación | Posición de la hoja | Vertical para texto; horizontal para tablas anchas |
| Márgenes | Espacio en blanco en los bordes | Margen izquierdo mayor si se va a empastar |
| Encabezado y pie | Texto repetido arriba o abajo | Título del trabajo, tu nombre, número de página |
En Guatemala se usa el tamaño carta y el oficio, no el A4. Si el documento está en otro tamaño, el contenido se corre y se corta.
Menciona tres opciones que se pueden ajustar en la configuración de página de un documento, por ejemplo antes de imprimir un trabajo escolar.
Menciona tres opciones que se pueden ajustar en la configuración de página de un documento, por ejemplo antes de imprimir un trabajo escolar.
Edgar quiere imprimir un trabajo de 12 páginas, pero la última página solo contiene dos líneas. Describe qué revisaría en la vista previa y qué ajustes de configuración…
Edgar quiere imprimir un trabajo de 12 páginas, pero la última página solo contiene dos líneas. Describe qué revisaría en la vista previa y qué ajustes de configuración de página podría hacer para ahorrar papel sin que el texto sea ilegible.
Propiedades de la impresora
La configuración de página es del documento. Las propiedades de la impresora son de la máquina: se abren con el botón «Propiedades» o «Preferencias» en la ventana de impresión.
| Opción | Para qué sirve |
|---|---|
| Calidad (borrador, normal, alta) | Cuánta tinta o tóner se usa |
| Color o blanco y negro | Ahorrar tinta de color |
| Tamaño y tipo de papel | Carta, oficio, papel bond o fotográfico |
| Número de copias | Cuántos ejemplares salen |
| Páginas por hoja, doble cara | Ahorrar papel |
Explica qué son las propiedades de la impresora y menciona tres opciones que podrías cambiar en ellas, como la calidad o el tamaño de papel. Indica cuándo elegirías una…
Explica qué son las propiedades de la impresora y menciona tres opciones que podrías cambiar en ellas, como la calidad o el tamaño de papel. Indica cuándo elegirías una calidad borrador.
Acreditar al autor y evitar el plagio
Lo que está en Internet tiene autor. Una foto, un texto o un gráfico son propiedad intelectual de quien los creó, y que se puedan copiar con dos clics no significa que sean tuyos.
Acreditar al autor es reconocer de dónde salió la información. Se hace por respeto a su trabajo y para que el lector pueda comprobarla. No hacerlo es plagio: presentar como propio lo que es de otra persona.
Hay dos formas correctas de usar información ajena:
-
Cita textual: copias las palabras exactas entre comillas y pones la fuente.
-
Paráfrasis: lo explicas con tus propias palabras (no cambiar solo un par de palabras) y igual pones la fuente.
Explica por qué es necesario acreditar al autor cuando usas información de una página web en tu trabajo, y qué nombre recibe la falta de no hacerlo.
Explica por qué es necesario acreditar al autor cuando usas información de una página web en tu trabajo, y qué nombre recibe la falta de no hacerlo.
Referencias bibliográficas de fuentes electrónicas
Para que el lector encuentre tu fuente, anotas sus datos. Mientras investigas, guarda siempre:
-
Autor (persona u organización)
-
Fecha de publicación o actualización
-
Título de la página o documento
-
Sitio web o institución
-
Dirección (URL)
-
Fecha de consulta (la página puede cambiar o desaparecer)
El formato usual es APA. Un modelo (datos inventados, solo de ejemplo):
Instituto de Estudios del Patrimonio. (2023, 14 de marzo). Historia de la ciudad maya de ejemplo. Portal Cultural de Ejemplo. Recuperado el 5 de agosto de 2025, de https://www.ejemplo.org/historia
Además, en el texto se cita brevemente con autor y año entre paréntesis: (Instituto de Estudios del Patrimonio, 2023). La referencia completa va en la lista de referencias al final del trabajo, ordenada alfabéticamente por autor.
Sofía consultó una página web sobre Tikal. Escribe qué datos debe anotar para hacer la referencia bibliográfica de esa fuente electrónica (autor, título, sitio,…
Sofía consultó una página web sobre Tikal. Escribe qué datos debe anotar para hacer la referencia bibliográfica de esa fuente electrónica (autor, título, sitio, dirección, fecha de consulta) y arma un ejemplo con datos inventados, dejando claro que son de ejemplo.
Carlos copió dos párrafos de una página web sobre el lago de Atitlán y los pegó en su trabajo sin comillas ni referencia. Analiza el problema desde los derechos de…
Carlos copió dos párrafos de una página web sobre el lago de Atitlán y los pegó en su trabajo sin comillas ni referencia. Analiza el problema desde los derechos de autor, indica dos formas correctas de usar esa información y explica cómo debe citarla en el texto y en la lista de referencias.
Lista de verificación antes de entregar
Con todo lo anterior se arma un proceso corto para entregar un informe impreso con calidad y honestidad.
Vuelve al principio: Ixchel debió revisar la vista previa (para ver la hoja con dos líneas y el gráfico cortado), ajustar márgenes u orientación, y haber anotado desde el inicio la fuente de cada texto y foto.
Un grupo de graduandos entrega un informe impreso con imágenes tomadas de Internet, sin indicar su origen y con la vista previa sin revisar, por lo que los gráficos…
Un grupo de graduandos entrega un informe impreso con imágenes tomadas de Internet, sin indicar su origen y con la vista previa sin revisar, por lo que los gráficos aparecen cortados. Evalúa los errores técnicos y los éticos, y propone una lista de verificación de al menos cinco pasos para preparar e imprimir el informe correctamente.
Resumen
-
La vista previa muestra cómo saldrá cada página: evita gráficos cortados, títulos solos y hojas casi vacías.
-
La configuración de página controla tamaño (carta u oficio), orientación, márgenes, encabezados y pies.
-
Las propiedades de la impresora controlan calidad, color, papel y copias; la calidad borrador sirve para revisar.
-
Usar información sin acreditar al autor es plagio; se evita con comillas, paráfrasis y fuente.
-
Una referencia electrónica lleva autor, fecha, título, sitio, URL y fecha de consulta (formato APA).