Ejercicios: Creación de citas y referencias bibliográficas

Explica con tus palabras la diferencia entre una cita dentro del texto y una referencia bibliográfica en la lista final de un trabajo de investigación. Pon un ejemplo breve de cada una.

Observa los datos de esta fuente:

• Autor: Laura Fernández

• Título: Introducción a la informática educativa

• Año: 2021

• Editorial: Pueblo y Educación

• Lugar: La Habana

Indica cuáles de estos datos escribirías en los campos del gestor bibliográfico al crear el registro de este libro y qué tipo de documento seleccionarías.

Ordena los siguientes pasos para insertar una cita en un trabajo escrito con un procesador de textos y un gestor bibliográfico:

1. a) Elegir el estilo de citación.
2. b) Colocar el cursor en el lugar del texto donde va la cita.
3. c) Seleccionar la fuente en la biblioteca del gestor.
4. d) Pulsar la opción de insertar cita.

Alejandro quiere registrar en su gestor bibliográfico un artículo de una revista científica. Tiene estos datos: autores, Mailén Pérez y Javier Soto; título del artículo, «Uso de parques solares en el oriente del país»; nombre de la revista, Ciencia y Energía; año, 2022; volumen 8, número 2; páginas 15 a 24.

1. a) Indica qué tipo de documento debe elegir.
2. b) Escribe cómo organizarías los datos en los campos del registro.
3. c) Explica qué ocurriría con la cita y la referencia si Alejandro escribiera mal el año en el registro.

Claudia cita en su trabajo tres fuentes: un libro, una página web y una tesis de grado. Al generar la lista de referencias nota que la página web no muestra la fecha en que fue consultada. Explica por qué ese dato es importante en las fuentes electrónicas, en qué campo del gestor lo agregaría y qué otros dos datos debe verificar en el registro de una página web.

Un estudiante inserta una cita en su documento y, al revisar la lista final de referencias, descubre que una fuente que usó en la introducción no aparece, mientras que otra que nunca citó sí aparece. Explica dos causas posibles de cada situación relacionadas con el uso del gestor y cómo corregirías el problema. Indica también qué función del gestor usarías para actualizar la lista después de los cambios.

Ernesto prepara una investigación sobre el níquel de Moa y debe incluir cinco fuentes: un libro, un artículo de revista, una tesis, una página web de una institución y un informe técnico. A partir de estas fuentes:

1. a) Indica qué tipo de documento seleccionarías en el gestor para cada una.
2. b) Señala al menos dos campos distintos que cambian de un tipo a otro.
3. c) Describe el proceso completo, desde crear los registros hasta obtener la lista de referencias en el documento.
4. d) Argumenta por qué elegir bien el tipo de documento influye en la calidad de la referencia final.

Una estudiante escribe un fragmento de su tesis de preuniversitario en el que copia casi literalmente dos párrafos de un artículo y coloca solo una referencia al final del trabajo, sin ninguna cita en el texto. Después afirma que, como el gestor bibliográfico generó la lista de referencias, no hay problema de plagio.

Analiza el caso: explica qué falla en su razonamiento, qué diferencia hay entre citar, parafrasear y copiar textualmente, y cómo debería usar el gestor para reconocer correctamente la autoría. Propón una corrección del fragmento en forma de pasos.